电子邮件 网上办公

邀兵请将  
您现在所在位置: 德衡商法网  >   机构动态  >  
《护航“走出去” 首律在行动》——德和衡莫斯科律师事务所涉外法律服务之路的俄罗斯情怀
发布日期:2019-12-09
       坐落于莫斯科河畔的莫斯科联邦大厦是全欧洲最高的摩天大楼,在这里可以俯瞰莫斯科,外交部大楼、莫斯科大学、文化人公寓和克林姆林宫尽收眼底。这里忙碌着一群中俄法律人,这里也是德和衡莫斯科律师事务所的起源与发展地。

 



       随着“一带一路”全新发展倡议的提出,越来越多的中资中企选择走出来,走进这个熟悉又陌生的地方,开始新一轮的辛勤耕耘,然而法律服务作为涉俄投资的基本保障,却一直被人忽略。在一带一路开发建设中,涉俄法律需求已经开始凸显,也将会越来越多。作为一家有担当、有情怀的律所,北京德和衡律师事务所将国际化的脚步迈入了这个涉外法律服务的“处女地”。

       作为北京律师事务所涉外业务的佼佼者,德和衡律师事务所一直关注着中国企业的俄罗斯投资之行,早在2013年,就在莫斯科设立了代表处。2015年,为响应国家“一带一路”倡议要求,为中俄经济建设保驾护航,德和衡律师团队赴俄罗斯进行考察后,即决定要在莫斯科设立一家直管直营的跨国律师所。2015年10月9日,德和衡莫斯科律师事务所在古老的乌克兰大饭店举行了揭牌仪式,俄罗斯的华侨华人代表、莫斯科大学法学院教授、俄罗斯-中国杂志社负责人、俄罗斯律师界的代表、中国驻俄大使馆代表和企业代表等社会各界百余名嘉宾参加了揭牌仪式,共同见证了德和衡进军俄罗斯市场的启航之路。









       但是,扬帆之路并非一帆风顺,首先要面对的就是涉俄法律人才紧缺的难题。德和衡莫斯科律师事务所成立后,着重吸引中俄两国法律人才,招募在莫斯科的华人律师及资深的俄罗斯律师,双重人才结构使常驻律师与国内的业务团队紧密合作,做到“无缝衔接”地为客户提供中俄双向法律服务。虽然艰难前行,但四年多来,德和衡莫斯科律师事务所取得了不菲成绩。2016年,德和衡律师事务所得到司法部、全国律协和北京律协领导的支持,作为试点单位,全国律协积极推动中国律所境外分支机构为中国驻外领事馆提供法律服务。经过严格的考核,德和衡莫斯科律师事务所最终成为中国驻俄大使馆的常年法律顾问。从经商参处、到教育处、领事处,德和衡莫斯科律师事务所为中国驻俄罗斯大使馆提供了全面而专业的法律服务。前中国驻俄罗斯大使馆李辉大使、李静援公使、孙键公参、中国司法部刘振宇副部长和赵大程副部长等领导也曾多次深入德和衡莫斯科律师事务所进行调研座谈。

【专业专心的职业素养】

       随着律所涉俄法律市场的逐渐深耕,在中俄两国客户和法律人的支持和信任下,回顾前行之路,德和衡涉俄业务的发展离不开德衡人专业专心的职业素养。

       德和衡莫斯科律师事务所是中国首家、也是唯一一家在俄罗斯设立的全中资实体法律服务机构,律师团队由多名资深俄罗斯律师以及具有涉俄法律留学经历或海外工作背景的资深中国涉外律师组成,所内律师能够熟练运用中文、俄文、英文等语言为在“一带一路”倡议下走向俄罗斯的中国企业和走进中国的俄罗斯企业提供全方位法律服务。专业领域涉及在俄投资项目合规管理和风险管理、在俄公司设立与公司托管、兼并和收购俄罗斯企业、尽职调查与推荐合作伙伴、日常法律咨询和合同审查、制裁与反制裁审查、中国企业在俄知识产权保护、俄罗斯海关法律事务、不动产及建设工程法律支持、商业纠纷诉讼、国际商事仲裁和俄联邦法培训与合规流程设计等。主要客户包括有涉俄业务的银行类、航空类、建筑类、汽车类、进出口类、机械制造类、媒体类等国企、央企和民营企业。





       专业的职业素养和专心的执业态度使律所涉俄业收到业内的广泛认可,在2018年首届“一带一路”优秀法律服务项目颁奖礼暨“一带一路”法律服务高端论坛上,北京德和衡律师事务所因俄罗斯业务的累累硕果斩获了首届“一带一路”优秀法律服务项目的三项嘉奖,并于2019北京商务服务业创新品牌和国际化品牌百强榜荣获“2019年北京市商务服务业国际化品牌100强”。



       为了提高为中资中企提供法律服务的能力,在中国驻俄大使馆和俄罗斯中国总商会的大力支持下,德和衡莫斯科律师所牵头设立了俄罗斯中国总商会法律行业分会。该法律分会是首个中俄律师联盟组织,由来自12家中俄律师所的近300名中俄律师联合组成。法律分会还下设专家顾问委员会,委员会成员囊括了江平、沈四宝、黄道秀、栾少湖及俄罗斯莫斯科国立大学法学院、圣彼得堡国立大学法学院和友谊大学法学院院长、副院长在内的十三位资深教授、学者,为中国企业投资俄罗斯遇到的疑难法律问题开展专题研究,为中资中企境外投资保驾护航。



       德和衡涉俄业务团队还先后举办或参加了多次大型学术论坛,如“俄投资与法律服务合作先锋论坛”、“圣彼得堡国际青年法律论坛”、“俄罗斯宪法年会”、“俄罗斯远东经济论坛”、“第三届和第四届圣彼得堡俄中商务论坛”、“使馆领事部大市场转型发展座谈会”和“中俄蒙经济走廊法律服务论坛”等,在交流中不断碰撞知识的火花。



       依托“莫斯科DHH中国法中心”和“圣彼得堡DHH中国法中心”以及法律分会的平台、在中国驻俄大使馆和中国总商会的支持下,于莫斯科和圣彼得堡为在俄中资中企负责人和管理人员多次举办旨在提高中资中企在俄罗斯依法投资、合规经营水平,防范商业风险和实现可持续发展的大规模免费俄罗斯法律普法活动,来自俄罗斯70多家中资中企中的130余企业家参加了不同形式的培训,得到了与中资中企负责人和管理人员的热烈响应。

【负有担当的社会责任感】

       回顾德和衡莫斯科律师事务所在创立之初面临的中俄法律人才短缺难题,德衡人深知人才培养与储备对于一个行业,甚至是一个国家的涉外法律服务发展有着重要意义,高水平的专业人才才推动涉俄业务专业化走深走实。作为负有担当的社会责任感的律所,德衡律师集团在孕育人才成长之路上不断努力着。



       2017年7月,中国驻俄罗斯联邦大使馆教育处与德和衡俄罗斯律师所共同签署了《关于面向中国留俄学生开展法律人才培养和提供公益性法律服务的合作协议》;2017年11月,德衡律师集团合伙人会议主席栾少湖与俄罗斯人民友谊大学校长弗拉基米尔在友谊大学校长办公室签署了“联合培养俄中法律人才”协议;2018年,北京德和衡律师事务所与中国政法大学国际教育学院正式建立“中俄高层次法律人才培养基地”;2019年6月,在俄罗斯圣彼得堡市第23届圣彼得堡国际经济论坛期间,集团领导与俄罗斯国际经济和行政管理学院西北分院签署了“关于联合培养服务一带一路的中国律师与中国法务协议书”;同年6月,北京德和衡律师所与接连与中国俄罗斯留学生协会和俄罗斯中国留学生总会分别在北京和莫斯科签约设立了“俄罗斯留学生实习基地”,着重双向培养法律人才,为中俄法律服务架设桥梁。




       “我和我的祖国,一刻也不能分割,无论我走到哪里,都流出一首赞歌”,在万里之遥的莫斯科,中俄法律人用自己的歌声为祖国母亲70周年华诞献礼,并积极参加中共六大会址恢复、俄罗斯华人华侨联合会和俄罗斯中国和平统一促进会筹备等当地爱国组织活动,以不同形式彰显了中国律师的社会责任。

 

       德和衡人带着“企业走到哪里,法律走到哪里”的信念走进了俄罗斯这个熟悉又陌生的国度,在这里深耕,在这里发展,开拓着新的涉外法律服务疆土。我们坚信专业专心的职业素养与勇担使命的赤诚之心足以融化这个“冰雪”的国度。

Copyright@2016    版权所有    德衡商法网    免费服务监督热线:    800-8600-880    400-1191-080

ICP备案号:鲁ICP备05011736号    网站统计